Svakom od vas... oficirima ili vojnicima... želim da izrazim moje duboko divljenje... moje iskreno uvažavanje... i moju ogromnu zahvalnost što ste dobro izvršili zadatak.
Rád bych vám, všem svým vojákům, vyjádřil obdiv, hluboké uznání a vděčnost za dobře vykonanou práci.
Izgleda da ste dobro uradili domaæi zadatak.
Zdá se, že jste se na hodinu pečlivě připravila.
Drago nam je da ste dobro.
Rád vidím, že jste již vzhůru.
Signor da Vinci, da li ste dobro?
Signore da Vinci! Jste v pořádku?
Èim utvrdimo situaciju, slobodni ste, dobro?
Jen co si to tu vyjasníme, budete moct jít.
Opa, baš ste dobro podelili posao?
Tak těžkou práci máte z krku.
Nadam se da ste dobro putovali.
Doufám, že jste měli příjemnou cestu.
Tražio je da se uverim da ste dobro, i uverim vas u njegovo poštovanje i vernost.
Chtěl, abych se ujistil, že jste v pořádku a mám vás ujistit o jeho úctě a věrnosti.
Pošto živite ovde, mora da ste dobro upoznali njenu decu.
Když tady bydlíte, musíte znát její děti docela dobře.
Želela je da zna da li ste dobro.
Měla starost, jestli jste v pořádku.
Pod pretpostavkom da ste dobro èuli.
Za předpokladu, že jste to slyšel správně.
Da li ste dobro, gospodine Vesli?
A co vy, pane Weasley? Jste v pořádku?
Drago mi je da vidim da ste dobro.
Rád vidím, že jste v pořádku. Kde jsou ostatní?
Detektiv Griffin me je poslao kod vas da provjerim da li ste dobro.
Detektiv Griffin po mně chtěl, abych vás přijel zkontrolovat.
Pa, ako ste dobro radili svoj posao, nije vam ni trebao.
Kdybys dělal svou práci, tak o tom víš.
Da li ste dobro, Vadime Sergejevièu?
Všechno v pořádku, Vadime Sergejeviči? Ano.
Hoæu da se uverim da ste dobro.
Jen jsem se snažila zjistit, zda jste v pořádku.
Gospođa Carlyle, nadam se da ste dobro.
Paní Carlylová, doufám, že se vám daří dobře.
Mislim da ste dobro, ali hoæu da se uverim.
Podle mě jste v pořádku, ale radši to ověřím.
Ja... samo sam se htela uveriti da ste dobro.
Jen jsem se chtěla ujistit, že jste v pořádku.
G. predsednièe, ovo je dokaz da ste dobro odluèili da nemate decu.
Pane prezidente, tady máte důkaz, že jste učinil rozumně, že nemáte děti.
Gdjice Morris, koliko ste dobro poznavali Shanu?
Jako moc jste znala Shanu, paní Morrisová.
Nije hteo da ide dok se nije uverio da ste dobro.
Nejdřív se ale ujistil, že jste v pořádku.
Samo želimo da budemo sigurni da ste dobro.
Jen chceme vědět, že jste v pořádku.
Prerano vam kažu da ste dobro obavili posao, a kada bi samo malo pričekali pre nego što vam daju taj pozitivan komentar, verovatno biste imali bolje šifre.
Řeknou vám, že děláte dobrou práci příliš brzy, a pokud by počkali jen chvilku předtím než vám dají tu pozitivní zpětnou vazbu, pravděpodobně byste měli lepší hesla.
Pre par godina, poslao sam im sledeći imejl: "Draga braćo, nadam se da ste dobro.
Před pár lety jsem jim poslal následující email:,, Milí bratři, doufám, že se máte dobře.
Za nekoliko godina, planiram da pošaljem braći sledeći imejl: "Draga braćo, nadam se da ste dobro.
Za pár let plánuji poslat svým bratrům následující email:,, Milí bratři, doufám, že se máte dobře!
0.49597501754761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Těší mě, že jste v pořádku. - Nápodobně. 